segunda-feira, 31 de maio de 2010

Team Gyro @ OomsSport SkeelerCup - Rijswijk/ NL



PT: Sábado passado as Gyro Girls Jelena Peeters e Andreia Nicolau estiveram presentes na prova OomsSport Skeelercup em Rijswijk/ NL. Ás 14h deu-se inicio á prova de 30' + 3 voltas, que contou com a presença de 43 patinadores das categorias C (C1 e C2 Homens) e D (D1 + D2 Mulheres), num percurso de 1,42km.
O início da prova foi bastante rápido mas no final a Jelena foi a melhor atleta feminina! :)


US: Last Saturday the Gyro Girls Jelena Peeters and Andreia Nicolau were in Rijswijk/ NL for the OomsSport Skeelercup. The 30' + 3 laps race started at 2PM, with 43 skaters, C (C1 + C2 Men) and D (D1 + D2 Women) categories, at the start, in a circuit of 1,42km. The beginning of the race was very fast but in the end Jelena was the lady to cross the finish line! :)


Dames 1 & 2
30' + 3 Laps



1st- Jelena Peeters - Team Gyro
2nd- Lilian van Haaster
3rd- Nadia Meijer
8th- Andreia Nicolau - Team Gyro


Resultados/ Results

Nota de imprensa/ Press Note

Photos - DJ Uncle Sam (Flickr)

Photos - SkeelerCup (Picasa)


Fonte/ Source: SkeelerCup

Pista Nova na Ribeira do Faial/ Madeira



Fonte/ Source: DNotícias

sexta-feira, 28 de maio de 2010

Roller Lagos dos Descobrimentos @ WIC - Incheon/ KOR



Nota de Imprensa by Prof. Paulo Batista

4ª Etapa – Incheon – Coreia do Sul (23 Maio/2010)

GONÇALO MARREIROS 12º
ROLLER LAGOS dos DESCOBRIMENTOS – 4º

PROVA ASIÁTICA DEBAIXO DE CHUVA E VENTO COM 10 MIL PATINADORES


Prova dominada pela equipa da Powerslide Matter World, com sucessivos ataques e tentativas de fuga. Numa dessas tentativas dez atletas conseguiram isolar-se e discutiram entre si a vitória.
VITÓRIA DO AMERICANO JOEY MANTIA, PÓDIO COMPLETO COM YANN GUYADER (FRA) E SCOTT ARLIDGE (NZL), numa prova que distribui 25mil dólares em prémios.

Os representantes portugueses chegaram no segundo pelotão a 35 segundos, onde Gonçalo Marreiros foi o segundo mais rápido, terminando em 12º, MARTYN DIAS – 13º E DIOGO MARREIROS – 18º

Com estas excelentes classificações, e sobretudo devido a muitos dos atletas presentes não serem atletas de equipas oficiais, os patinadores nacionais estão nos quinze primeiros lugares do ranking, com especial destaque para a entrada de GONÇALO MARREIROS para a nona posição.

RANKING APÓS 4 ETAPAS:
1°- Scott Arlidge (NZL) - Powerslide Matter World - 220pts
2°- Yann Guyader (FRA) - Powerslide Matter World - 203pts
3°- Joey Mantia (USA) - SIMMONS-SCHANKEL - 200pts
9°- Gonçalo Marreiros (POR) - Roller Lagos dos Descobrimentos - 112pts
11°- Martyn Dias (POR) - Roller Lagos dos Descobrimentos - 96pts
14°- Diogo Marreiros (POR) - Roller Lagos dos Descobrimentos - 77pts

Fonte/ Source: Paulo Batista

quinta-feira, 27 de maio de 2010

Team Gyro @ KPN Inline Cup - 't Veld



KPN Inline Cup @ 't Veld/ NL


Dames 1/ Ladies 1
25km
1st- Brooke Lochland - Cado Motus
2nd- Hilde Goovaerts - Stouwdam
3rd- Irene Schouten - Bemog/ Powerslide


24th- Marta Nunes - Team Gyro
40th- Andreia Nicolau - Team Gyro


KPN Inline Cup @ 't Veld/ NL - Resultados

Fotos - Cado Motus (Picasa)

Fotos - Thom Smit (Picasa)

Fotos - Sven Mallezie (Picasa)

Team Gyro @ Mijnten MNSC - Culemborg/ NL



Mijnten - MNSC @ Culemborg/ Países Baixos

Mijnten MNSC @ Culemborg - Poster


Dames 1/ Ladies 1
25' + 3 voltas/ laps


1st- Jelena Peeters - Team Gyro
2nd- Marta Nunes - Team Gyro
3rd- Laura den Otterlo


11th- Monique Staps - Team Gyro


12th- Andreia Nicolau - Team Gyro


Resultados Mulheres 1 & 2/ Results Ladies 1 & 2 (D1 & D2)

Mijnten MNSC @ Culemborg - Resultados

Mijnten MNSC @ Culemborg - Tempo por volta

Photos - Olaf Lemaire (Picasa)

Photos - Irene (Picasa)

Team Gyro @ KPN Baancompetitie - Goes/ NL



KPN Baancompetitie @ Goes

Resultados/ Results


Dames 1 & 2 / Ladies 1 & 2
1000m Séries/ Series
1st- Brooke Lochland - Cado Motus
2nd- Mariska Huisman - Cado Motus
3rd- Manon Kamminga - Cado Motus
5th- Marta Nunes - Team Gyro
12th- Andreia Nicolau - Team Gyro


Pontos/ Points
1st- Manon Kamminga - Cado Motus
2nd- Marieke van Hoek
3rd- Brooke Lochland
7h- Marta Nunes - Team Gyro
12th- Andreia Nicolau - Team Gyro


Video (bkriekaard @ YouTube) 1000m Dames Finale

Video (bkriekaard @ YouTube) Puntenkoers Dames

sexta-feira, 21 de maio de 2010

Selecção Nacional: Convocatória p/ Pamplona - Alteração



PT: A convocatória da Selecção Portuguesa para a prova a disputar em Pamplona sofreu uma ligeira alteração, tendo o atleta Emanuel Fernandes (Skater Clube de Beja) substituído o anteriormente convocado José Marques.




Emanuel Fernandes - Skater Clube de Beja (A.P. Alentejo)

quinta-feira, 20 de maio de 2010

Camp Nac Estrada - Cadetes & Séniores - Fotos



PT: Aqui ficam algumas fotos do Campeonato Nacional de Estrada - Cadetes e Séniores realizado em Válega nos dias 8 e 9 de Maio.


Clicar na imagem!

Fotos - Ricardo Salgado
























Fotos - Alípio



































Fonte/ Source: Ricardo Salgado (A.P. Lisboa), Pedro Nunes (C.C.R. Válega) e Alípio (C.D.R. Prazeres)

domingo, 16 de maio de 2010

Team Gyro @ Woudenberg/ NL



PT: No passado fim-de-semana, as Gyro Girls correram juntas pela primeira vez esta época na Mijnten - MNSC em Woudenberg/ Países Baixos e os resultados não podiam ser melhores, um 1° e 2° lugar para a Jelena e Marta, respectivamente, na categoria de Mulheres 1 (Dames 1).


US: Last weekend (May 15th-16th, 2010), all the Gyro Girls raced for the first time together in the Mijnten - MNSC in Woudenberg/ The Netherlands and the result was a 1st and 2nd place in the Ladies 1 category!



From left to rigth: Peter Staps, Jelena Peeters, Andreia Nicolau and Marta Nunes


Dames 1 & 2 / Ladies 1 & 2
35' + 3 voltas/ 35' + 3 laps


1st- Jelena Peeters - Team Gyro
2nd- Marta Nunes - Team Gyro
3rd- Laura den Otter


13th- Andreia Nicolau - Team Gyro


14th- Monique Staps - Team Gyro


Resultados Mulheres 1 & 2/ Results Ladies 1 & 2 (D1 & D2)

Photos - Olaf Lemaire (Picasa)

Photos - Thies (Picasa)

Photos - Irene (Picasa)

Photos - AWM Kamphuis

Camp Nac Pista - Cadetes & Séniores - Info



Nota de Imprensa by Prof. Paulo Batista

"Terá lugar na Pista da Escola Secundária Júlio Dantas o Nacional de Pista de Patinagem deVelocidade, para os escalões de Cadetes e Seniores na época 2010, organização da Federaçãode Patinagem de Portugal e do Roller Lagos C.P..

O Campeonato Nacional disputar-se-á no último fim de semana de Maio, com três jornadas, dia 29 de Maio – Sábado a partir das 10h, a primeira, de tarde a partir das 15h a segunda, para terminar no domingo, dia 30 de Maio, numa sessão matinal com início pelas 9h.

Neste Campeonato Nacional estarão em disputa dezasseis títulos de Campeão Nacional Individual, quatro em cada escalão/sexo, quatro em provas de estafetas e quatro colectivos, nas classificações acumuladas por equipas.

O evento abre com as provas de apuramento, contra relógio – 300m e séries de 500m e 1Km, para na parte da tarde se realizarem as finais da velocidade e as finais directas das provas de fundo – 3Km/5Km/10Km e 15Km. Serão no domingo de manhã as provas de estafetas e a entrega de prémios às equipas Campeãs Nacionais em cada escalão. A entrada é livre e prevê-se a presença de uma centena de patinadores de quinze clubes, até porque em simultâneo se disputa a Taça Nacional de Escolares e Infantis (patinadores entre os 5 e os 10 anos).

As provas terão a cobertura televisiva em directo, via net, pela DIGITAL MAIS TV (durante 9h - tarde de sábado e manhã de domingo )e o evento contará ainda com uma palestra sobre NUTRIÇÃO NO DESPORTO, a cargo da DR.ª Ana Andrea da empresa ECONUTRACEUTICOS – GOLD NUTRITION - patrocinadora oficial da equipa ROLLER LAGOS dos DESCOBRIMENTOS, que participa no Circuito Mundial de Maratonas.

A emoção e as altas velocidades (os patinadores atingem os 50Km/h) vão estar presentes em Lagos durante um fim de semana a não perder, onde as maiores figuras serão os Campeões Europeus – Martyn Dias e Diogo Marreiros, do Roller Lagos C.P., Emanuel Fernandes, um dos melhores velocistas europeus – 12º na Alemanha em Abril último e Ricardo Esteves – A.D.A. Canelas, recente Campeão Nacional de Estrada nas provas de velocidade, em Seniores Masculinos. A nível Feminino as atletas da Madeira – C.C.D.R Prazeres nos Seniores e Cadetes– Andreia Canha e Dina Rodriguez, a vice campeã europeia de cadetes em 2008 – Elisabete Batalim, também do Roller Lagos e ainda a 8ª europeia de 2009 – Marta Nunes do Clube de Patinagem de Beja, agora a viver e a treinar na Bélgica, serão as figuras em maior destaque."

Nota de imprensa - PDF

Calendário de provas


Fonte/ Source: Federação de Patinagem de Portugal & Prof. Paulo Batista